https://github.com/vpro/amara-poms

A tool to connect the translation tool amara with poms
https://github.com/vpro/amara-poms

npo npo-backend-api poms

Last synced: about 1 month ago
JSON representation

A tool to connect the translation tool amara with poms

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/vpro/amara-poms
• Owner: vpro
• Created: 2016-03-25T09:41:01.000Z (almost 9 years ago)
• Default Branch: master
• Last Pushed: 2024-01-23T16:45:21.000Z (about 1 year ago)
• Last Synced: 2024-03-25T22:57:06.029Z (10 months ago)
• Topics: npo, npo-backend-api, poms
• Language: Java
• Size: 701 KB
• Stars: 0
• Watchers: 13
• Forks: 1
• Open Issues: 1
• Metadata Files:
  • Readme: README.md

Awesome Lists containing this project

README

        
# Amara Poms Publisher

![Amara Poms Publisher proces](/doc/NetInNLflow.jpg?raw=true "Amara Poms Publisher proces")

## Omschrijving

1. Redactie plaatst bron-uitzending op collectie in POMS (bijv. "NetInNL - te vertalen")

2. Deze wordt opgepakt door Amara Publisher

- mp4 file wordt van de uitzending losgetrokken en op download.omroep.nl geplaatst (vanuit amara is dat

vrij uit te spelen)

- item wordt aangemaakt in amara, met Nederlandse meta-data

- ondertitels van http://e.omroep.nl/tt888/ worden toegevoegd en als die niet aanwezig is wordt er nog

gekeken alternatieve locatie (voor clips in poms) files.vpro.nl/netinnederland/subtitles/nl/

- wordt uit "NetInNl - te vertalen" naar "NetInNL" playlist geplaatst (op test http://poms-test.omroep.nl/#/edit/

POMS_S_VPRO_1414788)

3. Nadat ondertiteling is goedgekeurd pakt POMS Publisher het op:

- Deze maakt nieuwe clip aan voor de desbetreffende taal aan

- in een relatie wordt het verband gelegd met bron-uitzending

- Ondertiteling bestand wordt neergezet (voorlopig in /home/omroep/vpro_admin/files.vpro.nl/pages/

netinnederland/subtitles)

- Plaatst clip op Collectie (bijvoorbeeld "NetInNL Arabisch")

- Past bron aan zodat deze refereert aan de bron-uitzending: mid://omroep.nl/program/

- let op: ondertitels kunnen later ook nog aangepast worden. In dat geval niet naar de collectie verplaatsen

4. De website pakt de nieuwe clip automatisch op.

AMARA

Publisher

Mp4

bestand

met referer

beveiliging

mp4 url

vtt NL

Clip

Missend:

- webvtt nu op download, straks in POMS?

- hoe gaat de omroepspeler hier uiteindelijk mee om?

## Configuratie

De configuratiefiles zijn:

~/conf/amaraimport.properties

./log4j.properties

Kijk voor voorbeeld:

- amaraimport.properties.dist in deze repo

- log4j.properties in deze repo

## Deployment/packaging/installation

1. Creeer jar file in target dir

mvn package -Dmaven.test.skip=true

2. Copy amara_poms_publisher-1.0-SNAPSHOT.jar file naar target omgeving

3. Pas configuratie file aan (zie hiervoor)

4. run app:

java -cp target/amara_poms_publisher-1.0-SNAPSHOT.jar nl.vpro.amara_poms.App

(Note: java moet minimaal versie 1.8 zijn: op upload-sites.omroep.nl en upload-test.omroep.nl is /usr/local/bin/java versie 1.6 en /usr/bin/java is 1.8)

5. Schedule process dmv cronjob, bijv.

*/5 * * * * cd /home/omroep/vpro_admin/netinnederland && /home/omroep/vpro_admin/netinnederland/run

waarbij run.sh script commando is in stap 4

6. Release

Een release maakt men via

mvn release:prepare release:perform

Er komt een release in de 'releases' directory