Ecosyste.ms: Awesome

An open API service indexing awesome lists of open source software.

Awesome Lists | Featured Topics | Projects

https://github.com/waylau/github-help

Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and the other article collection. 《Github 帮助文档》中文翻译（包含了官方文档以及其他文章）。
https://github.com/waylau/github-help

Last synced: 24 days ago
JSON representation

Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and the other article collection. 《Github 帮助文档》中文翻译（包含了官方文档以及其他文章）。

Host: GitHub
URL: https://github.com/waylau/github-help
Owner: waylau
Created: 2014-11-09T05:08:54.000Z (almost 10 years ago)
Default Branch: master
Last Pushed: 2022-03-03T13:07:57.000Z (over 2 years ago)
Last Synced: 2024-07-31T12:07:43.719Z (3 months ago)
Homepage:
Size: 109 KB
Stars: 839
Watchers: 64
Forks: 323
Open Issues: 8
Metadata Files:
- Readme: README.md

Awesome Lists containing this project

awesome - github-help - Chinese translation of the Github Help(https://help.github.com/index.html) and the other article collection. 《Github 帮助文档》中文翻译（包含了官方文档以及其他文章）。 (Others)
favorite-link - 《Github 帮助文档》中文翻译。

README

github-help GitHub帮助文档
===========
![github-help](http://i1288.photobucket.com/albums/b484/waylau/waylau%20blog/github_help_zps9f50a555.jpg)

Chinese translation of the GitHub Help(https://help.github.com/index.html) and the other article collection.

《GitHub 帮助文档》中文翻译（包含了[官方文档](https://help.github.com/index.html)以及其他文章）。

利用业余时间对此进行翻译，并在原文的基础上，插入配图，图文并茂方便用户理解。如有勘误欢迎指正，[点此](https://github.com/waylau/github-help/issues)提问。如有兴趣，也可以参与到本翻译工作中来 :)

# 目录

## Bootcamp 入门（初级训练）

* [Be Social 社交化](Be Social.md)

## Setup 安装

* [Signing up for a new GitHub account 注册新账号](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Signing%20up%20for%20a%20new%20GitHub%20account%20%E6%B3%A8%E5%86%8C%E6%96%B0%E8%B4%A6%E5%8F%B7.md)

## Using Git 使用 Git

## User Accounts 用户账号

* [What's the difference between user and organization accounts 用户和组织账户的不同点](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What's%20the%20difference%20between%20user%20and%20organization%20accounts%20%E7%94%A8%E6%88%B7%E5%92%8C%E7%BB%84%E7%BB%87%E8%B4%A6%E6%88%B7%E7%9A%84%E4%B8%8D%E5%90%8C%E7%82%B9.md)
* [What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库删除或者改变了可见性,其 fork 发生了什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20to%20forks%20when%20a%20repository%20is%20deleted%20or%20changes%20visibility%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E5%88%A0%E9%99%A4%E6%88%96%E8%80%85%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%BA%86%E5%8F%AF%E8%A7%81%E6%80%A7%2C%E5%85%B6%20fork%20%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E4%BB%80%E4%B9%88.md)
* [Verifying your email address 验证您的电子邮件地址](Verifying your email address 验证您的电子邮件地址.md)
## Organizations 组织

* [Adding or inviting members to a team in an organization 添加或邀请组织成员到一个团队中](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Adding%20or%20inviting%20members%20to%20a%20team%20in%20an%20organization%20%E6%B7%BB%E5%8A%A0%E6%88%96%E9%82%80%E8%AF%B7%E7%BB%84%E7%BB%87%E6%88%90%E5%91%98%E5%88%B0%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%9B%A2%E9%98%9F%E4%B8%AD.md)
* [What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库删除或者改变了可见性,其 fork 发生了什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20to%20forks%20when%20a%20repository%20is%20deleted%20or%20changes%20visibility%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E5%88%A0%E9%99%A4%E6%88%96%E8%80%85%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%BA%86%E5%8F%AF%E8%A7%81%E6%80%A7%2C%E5%85%B6%20fork%20%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E4%BB%80%E4%B9%88.md)

## Security 安装

## Two-factor Authentication (2FA) 双因素认证

## Billing 计费

* [Do you have custom plans? 你有个人计划吗?](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Do%20you%20have%20custom%20plans%20%E4%BD%A0%E6%9C%89%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E8%AE%A1%E5%88%92%E5%90%97.md)

## Paying for User Accounts 付费用户帐户

## Paying for Organization Accounts 支付机构账户

## Repositories 库

* [Making a public repository private 开放库转为私有](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Making%20a%20public%20repository%20private%20%E5%BC%80%E6%94%BE%E5%BA%93%E8%BD%AC%E4%B8%BA%E7%A7%81%E6%9C%89.md)
* [Making a private repository public 私人库转为公开](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Making%20a%20private%20repository%20public%20%E7%A7%81%E4%BA%BA%E5%BA%93%E8%BD%AC%E4%B8%BA%E5%85%AC%E5%BC%80.md)
* [Deleting a repository 删除库](Deleting a repository 删除库.md)
* [What is my disk quota 我的磁盘配额是什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20is%20my%20disk%20quota%20%E6%88%91%E7%9A%84%E7%A3%81%E7%9B%98%E9%85%8D%E9%A2%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88.md)
* [HTTPS cloning errors 用 HTTPS 克隆常见的错误](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/HTTPS%20cloning%20errors%20%E7%94%A8%20HTTPS%20%E5%85%8B%E9%9A%86%E5%B8%B8%E8%A7%81%E7%9A%84%E9%94%99%E8%AF%AF.md)
* [Creating and deleting branches within your repository 在你的库中创建和删除分支](Creating and deleting branches within your repository 在你的库中创建和删除分支.md)
* [What are the limits for viewing content and diffs in my repository 在版本库浏览内容和文件比较的限制是什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20are%20the%20limits%20for%20viewing%20content%20and%20diffs%20in%20my%20repository%20%E5%9C%A8%E7%89%88%E6%9C%AC%E5%BA%93%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%86%85%E5%AE%B9%E5%92%8C%E6%96%87%E4%BB%B6%E6%AF%94%E8%BE%83f%E7%9A%84%E9%99%90%E5%88%B6%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88.md)
* [Error:Repository not found 错误库没有找到](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Error%20Repository%20not%20found%20%E9%94%99%E8%AF%AF%20%E5%BA%93%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%89%BE%E5%88%B0.md)

## Search 搜索

## Notifications 通知

## Stars 加星

## Keyboard Shortcuts 键盘快捷键

## Collaborating 合作

* [Syncing a fork 同步一个 fork](Syncing a fork.md)
* [What happens to forks when a repository is deleted or changes visibility 当库删除或者改变了可见性,其 fork 发生了什么](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/What%20happens%20to%20forks%20when%20a%20repository%20is%20deleted%20or%20changes%20visibility%20%E5%BD%93%E5%BA%93%E5%88%A0%E9%99%A4%E6%88%96%E8%80%85%E6%94%B9%E5%8F%98%E4%BA%86%E5%8F%AF%E8%A7%81%E6%80%A7%2C%E5%85%B6%20fork%20%E5%8F%91%E7%94%9F%E4%BA%86%E4%BB%80%E4%B9%88.md)

## Managing projects 管理项目

## Managing Repository Collaborators 管理仓库的合作者

* [Adding collaborators to a personal repository 添加合作者到个人的库](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Adding%20collaborators%20to%20a%20personal%20repository%20%E6%B7%BB%E5%8A%A0%E5%90%88%E4%BD%9C%E8%80%85%E5%88%B0%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%BA%93.md)

## Managing Remotes 管理远程

* [Changing a remote's URL 修改远程 URL](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Changing%20a%20remote's%20URL%20%E4%BF%AE%E6%94%B9%E8%BF%9C%E7%A8%8B%20URL.md)
* [Dealing with non-fast-forward errors 处理 non-fast-forward 错误](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Dealing%20with%20non-fast-forward%20errors%20%E5%A4%84%E7%90%86%20non-fast-forward%20%E9%94%99%E8%AF%AF.md)
* [Fetching a remote 获取远程库](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Fetching%20a%20remote%20%E8%8E%B7%E5%8F%96%E8%BF%9C%E7%A8%8B%E5%BA%93.md)
* [Which remote URL should I use 我应该用哪种远程 URL](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Which%20remote%20URL%20should%20I%20use%20%E6%88%91%E5%BA%94%E8%AF%A5%E7%94%A8%E5%93%AA%E7%A7%8D%E8%BF%9C%E7%A8%8B%20URL%20.md)
* [Why is Git always asking for my password 为啥 Git 总是要询问我的密码](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Why%20is%20Git%20always%20asking%20for%20my%20password%20%E4%B8%BA%E5%95%A5%20git%20%E6%80%BB%E6%98%AF%E8%A6%81%E8%AF%A2%E9%97%AE%E6%88%91%E7%9A%84%E5%AF%86%E7%A0%81.md)
* [Caching your GitHub password in Git 保存你的 GitHub 密码](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Caching%20your%20GitHub%20password%20in%20Git%20%E4%BF%9D%E5%AD%98%E4%BD%A0%E7%9A%84%20GitHub%20%E5%AF%86%E7%A0%81.md)

## SSH

* [Generating SSH keys 生成 SSH 密钥](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Generating%20SSH%20keys%20%E7%94%9F%E6%88%90%20SSH%20%E5%AF%86%E9%92%A5.md)

## GitHub Pages Basics 页面基础

## GitHub Pages Features 页面特性

## GitHub Pages Troubleshooting 页面问题解决

## Writing on GitHub 在 GitHub 上写作

* [Markdown Basics 关于 Markdown 的基础](Markdown Basics.md)
* [GitHub Flavored Markdown](GitHub Flavored Markdown.md)
* [在 GitHub 上书写](Writing on GitHub.md)

## Manipulating Files 文件处理

* [Deleting files 删除文件](Deleting files 删除文件.md)

## Working with non-code files 非编码的文件工作

## Commits 提交

## Gists

## Advanced Git 高级 Git 应用

* [Remove sensitive data 删除敏感数据](Remove sensitive data 删除敏感数据.md)

## Releases 发布

* [About Releases 关于发布包](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/About%20Releases%20%E5%85%B3%E4%BA%8E%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%8C%85.md)
* [Creating Releases 创建发布包](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Creating%20Releases%20%E5%88%9B%E5%BB%BA%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%8C%85.md)
* [Working with Tags 和标签工作](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Working%20with%20Tags%20%E5%92%8C%E6%A0%87%E7%AD%BE%E5%B7%A5%E4%BD%9C.md)
* [Linking to releases 链接到发布包](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Linking%20to%20releases%20%E9%93%BE%E6%8E%A5%E5%88%B0%E5%8F%91%E5%B8%83%E5%8C%85.md)

## GitHub for Mac 在 Mac 电脑上用 GitHub

## GitHub for Windows 在 Windows 电脑上用 GitHub

## Graphs and Contributions 图和贡献

* [Why are my contributions not showing up on my profile 为毛GitHub的contributions贡献值不增长了](https://github.com/waylau/github-help/blob/master/Why%20are%20my%20contributions%20not%20showing%20up%20on%20my%20profile%20%E4%B8%BA%E6%AF%9BGitHub%E7%9A%84contributions%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E5%80%BC%E4%B8%8D%E5%A2%9E%E9%95%BF%E4%BA%86.md)

## Automation 自动化

* [禁用GitHub的Dependabot](https://waylau.com/disable-dependabot/)

## Wiki

## Importing 导入

## Jobs 职位

## Administration 管理

## About GitHub 关于

## Site Policy 网站的政策