https://github.com/zuplyx/subtitle-creator

Add english subtitles to videos using openai/whisper-large-v3
https://github.com/zuplyx/subtitle-creator

open-ai poetry-python python3 subtitles-generator whisper

Last synced: 14 days ago
JSON representation

Add english subtitles to videos using openai/whisper-large-v3

• Host: GitHub
• URL: https://github.com/zuplyx/subtitle-creator
• Owner: Zuplyx
• License: apache-2.0
• Created: 2024-09-28T13:20:43.000Z (3 months ago)
• Default Branch: main
• Last Pushed: 2024-10-17T19:35:26.000Z (2 months ago)
• Last Synced: 2024-10-23T05:22:24.609Z (2 months ago)
• Topics: open-ai, poetry-python, python3, subtitles-generator, whisper
• Language: Python
• Homepage:
• Size: 26.4 KB
• Stars: 0
• Watchers: 2
• Forks: 0
• Open Issues: 0
• Metadata Files:
  • Readme: README.md
  • License: LICENSE

Awesome Lists containing this project

README

        
# Subtitle Creator

This scripts creates english subtitles for an input video.

It works completely locally using [openai/whisper-large-v3](https://huggingface.co/openai/whisper-large-v3) for transcription

and translation.

## Requirements

- Audio extracting and adding the subtitles to the video requires [FFmpeg](https://ffmpeg.org/).

- Python dependencies are managed via [Poetry](https://python-poetry.org/): ``poetry install``

- It is recommended to install [CUDA](https://developer.nvidia.com/cuda-downloads) for faster transcription and translation.

## Usage

Start a shell in the virtual env via ``poetry shell``, then run the script with:

``python subtitleCreator.py ``.

Full options: ``python subtitleCreator.py -h``:

````text

usage: subtitleCreator.py [-h] [-o OUTPUT] [--temp TEMP] [--overwrite] [--burn] [--keep] video_file

Add translated subtitles to a video.

positional arguments:

  video_file            Path to the input video file.

options:

  -h, --help            show this help message and exit

  -o OUTPUT, --output OUTPUT

                        Path to the output video file. If not specified the video will be saved as

                        '_subtitles.mp4'.

  --temp TEMP           Path to the temporary directory where the intermediate files will be saved. If not specified

                        the working directory will be used.

  --overwrite           Overwrite the original video file.

  --burn                Burn the subtitles in the video instead of adding them as selectable.

  --keep                Keep temporary files instead of deleting them after processing.

````