https://zhangfisher.github.io/voerka-i18n/

Nodejs/Vue/React International solutions
https://zhangfisher.github.io/voerka-i18n/

i18n international react-i18n react-i18next react-intl vue-i18n

Last synced: about 2 months ago
JSON representation

Nodejs/Vue/React International solutions

• Host: GitHub
• URL: https://zhangfisher.github.io/voerka-i18n/
• Owner: zhangfisher
• License: mit
• Created: 2022-04-11T13:35:20.000Z (almost 3 years ago)
• Default Branch: master
• Last Pushed: 2024-11-11T01:29:16.000Z (2 months ago)
• Last Synced: 2024-11-11T01:29:18.291Z (2 months ago)
• Topics: i18n, international, react-i18n, react-i18next, react-intl, vue-i18n
• Language: JavaScript
• Homepage: https://zhangfisher.github.io/repos#voerka-i18n
• Size: 11.9 MB
• Stars: 151
• Watchers: 4
• Forks: 16
• Open Issues: 15
• Metadata Files:
  • Readme: docs/README.md
  • License: LICENSE

Awesome Lists containing this project

• awesome-svelte - VoerkaI18n - Internationalization solution for `Javascript/Typescript/Vue/React/Solidjs/SvelteJs/ReactNative` (Utilities / Internationalization)

README

        

适用于`Javascript/Typescript/Vue/React/ReactNative/solidjs/svelte`的国际化解决方案

[文档](https://zhangfisher.github.io/voerka-i18n/)

基于`javascript`的国际化方案很多，比较有名的有`fbt`、`i18next`、`react-i18next`、`vue-i18n`、`react-intl`等等，每一种解决方案均有大量的用户。为什么还要再造一个轮子？好吧，再造轮子的理由不外乎不满足于现有方案，总想着现有方案的种种不足之处，然后就撸起袖子想造一个轮子。

那么到底是对现有解决方案有什么不满？

- 大部份均为要翻译的文本信息指定一个`key`，然后在源码文件中使用形如`$t("message.login")`之类的方式，然后在翻译时将之转换成最终的文本信息。此方式最大的问题是，在源码中必须人为地指定每一个`key`，在中文语境中，想为每一句中文均配套想一句符合语义的`英文key`是比较麻烦的，也很不直观不符合直觉。我希望在源文件中就直接使用中文，如`t("中华人民共和国万岁")`，然后国际化框架应该能自动处理后续的一系列麻烦。

- 要能够比较友好地支持多库多包`monorepo`场景下的国际化协作，当主程序切换语言时，其他包或库也可以自动切换，并且在开发上每个包或库均可以独立地进行开发，集成到主程序时能无缝集成。这点在现有方案上没有找到比较理想的解决方案。

- 大部份国际化框架均将中文视为二等公民，大部份情况下您应该采用英文作为第一语言，虽然这不是太大的问题，但是既然要再造一个轮子，为什么不将中文提升到一等公民呢。

  

**基于此就开始打造`VoerkaI18n`国际化多语言解决方案，主要特性包括：**

- **全流程支持**

   

  从文本提取/自动翻译/编译/动态切换的全流程工程化支持，适用于大型项目

- **集成自动翻译**

  

  调用在线翻译服务API支持对提取的文本进行自动翻译，大幅度提高工程效率

- **符合直觉**

  在源码中直接使用符合直觉的翻译形式，放弃使用key

- **自动提取文本**

  提供扫描提取工具对源码文件中需要翻译的文本进行提取

- **TypeScript支持**

    内置支持TypeScript类型以及生成TypeScript源码

- **适用性**

    

    支持任意Javascript应用,包括`Nodejs/Vue/React/ReactNative`等。

- **多库联动**

    

    支持多包工程下多库进行语言切换的联动

- **工具链**

    

    提供Vue/React/Babel等扩展插件，简化各种应用开发

- **语言补丁**

    

    在应用上线后发现错误时可以在线修复

- **动态增加语种**

    

    可以在应用上线后动态增加语种支持

- **插值变量**

    

    强大的插值变量机制，能扩展支持复数、日期、货币等灵活强大的多语言特性

- **90%+测试覆盖率**

    

    核心运行时超过90%的测试覆盖率

  

# **开源推荐：** 

- **`VoerkaI18n`**: [基于Nodejs/React/Vue的一键国际化解决方案](https://zhangfisher.github.io/voerka-i18n/)

- **`Logsets`**: [命令行应用增强输出库](https://zhangfisher.github.io/logsets/)

- **`VoerkaLogger`**:  [日志](https://zhangfisher.github.io/voerkalogger/)

- **`FlexDecorators`**:  [JavaScript/TypeScript装饰器开发](https://zhangfisher.github.io/flex-decorators/)

- **`FlexState`**:  [有限状态机实现](https://zhangfisher.github.io/flexstate/)

- **`FlexTools`**:  [实用工具函数库](https://zhangfisher.github.io/flex-tools/)

- **`AutoPub`**:  [基于pnpm/monorepo的自动发包工具](https://zhangfisher.github.io/autopub/)