Projects in Awesome Lists tagged with ass
A curated list of projects in awesome lists tagged with ass .
https://github.com/1c7/translate-subtitle-file
字幕机翻，翻译字幕文件 .srt .ass .vtt，和同类产品相比，特点是可以自己填写 API key，这样价格最低。最新版本 5.3.0 发布时间 2024 年 11 月 24 号
ass captions desktop-app electron srt subtitle vtt vuejs
Last synced: 10 Apr 2025
https://github.com/1c7/Translate-Subtitle-File
字幕机翻，翻译字幕文件 .srt .ass .vtt，和同类产品相比，特点是可以自己填写 API key，这样价格最低。最新版本 5.3.0 发布时间 2024 年 11 月 24 号
ass captions desktop-app electron srt subtitle vtt vuejs
Last synced: 24 Mar 2025
https://github.com/libass/libass
libass is a portable subtitle renderer for the ASS/SSA (Advanced Substation Alpha/Substation Alpha) subtitle format.
advanced-substation-alpha ass c cross-platform libass ssa substation-alpha subtitle-format subtitle-formats subtitles
Last synced: 29 Apr 2025
https://github.com/rockbenben/subtitle-translator
⚡️ Blazing-fast batch subtitle translation for SRT/ASS/VTT/LRC — 50+ languages, AI-powered 批量字幕翻译
ass batch-translation bilingual-subtitles lrc srt srt-subtitle subtitle subtitle-translator subtitles translation translator vtt
Last synced: 19 Jan 2026
https://github.com/chenmozhijin/LDDC
简单易用的精准歌词(逐字歌词/卡拉OK歌词)下载匹配工具|A simple and user-friendly tool for downloading and matching precise lyrics (word-by-word lyrics/Karaoke lyrics)
all-platforms ass decryptor desktop-lyrics lrc lyric lyrics lyrics-download lyrics-downloader lyrics-fetcher lyrics-finder lyrics-search multi-platform mutagen pyside pyside6 python3 qt6 requests srt
Last synced: 07 Aug 2025
https://github.com/weizhenye/ass
A lightweight JavaScript ASS subtitle renderer
Last synced: 21 Feb 2026
https://github.com/chenmozhijin/lddc
简单易用的精准歌词(逐字歌词/卡拉OK歌词)下载匹配工具|A simple and user-friendly tool for downloading and matching precise lyrics (word-by-word lyrics/Karaoke lyrics)
all-platforms ass decryptor desktop-lyrics lrc lyric lyrics lyrics-download lyrics-downloader lyrics-fetcher lyrics-finder lyrics-search multi-platform mutagen pyside pyside6 python3 qt6 requests srt
Last synced: 16 May 2025
https://github.com/budlabs/i3ass
A collection of shell scripts to ease the use of i3wm
ass i3wm linux window-manager x11
Last synced: 12 Apr 2025
https://github.com/carsonip/penguin-subtitle-player
An open-source, cross-platform standalone subtitle player
ass cross-platform srt ssa subtitle subtitle-player vtt
Last synced: 07 Apr 2025
https://github.com/NaiboWang/Bilibili-XMLSubtitle-to-ASS
可视化Bilibili本地视频XML弹幕转换ASS字幕转换器
ass batch-processing batch-processor batch-script bilibili danmu decrypt gui potplayer rename-folder subtitle up-to-date video visualization xml
Last synced: 16 Mar 2025
https://github.com/mantas-done/subtitles
Subtitle/caption converter
608 708 advanced-substation-alpha ass captions ebu-stl php sami scc srt subrip subtitle-conversion subtitle-converter subtitle-formats subtitles ttml webvtt
Last synced: 21 Jan 2026
https://github.com/general-101/halo-asset-blender-development-toolset
CE/H2/H3/ODST JMS/JMA/ASS exporter for Blender
animation ass blender exporter halo halo-ce halo2 halo3 halo3odst importer jma jmi jms levels mit-license modding modding-tools models opensource
Last synced: 01 Feb 2026
https://github.com/General-101/Halo-Asset-Blender-Development-Toolset
CE/H2/H3/ODST JMS/JMA/ASS exporter for Blender
animation ass blender exporter halo halo-ce halo2 halo3 halo3odst importer jma jmi jms levels mit-license modding modding-tools models opensource
Last synced: 22 Jul 2025
https://github.com/sunnyli/videojs-ass
Advanced SubStation Alpha subtitle plugin for videojs
ass plugin substation-alpha subtitle videojs
Last synced: 21 Feb 2026
https://github.com/jeff-tian/ass
在线视频字幕文件（ASS）编辑器 Online video subtitle (ASS) editor
advanced-substation ass editor video-subtile
Last synced: 13 Apr 2025
https://github.com/Jeff-Tian/ass
在线视频字幕文件（ASS）编辑器 Online video subtitle (ASS) editor
advanced-substation ass editor video-subtile
Last synced: 27 Mar 2025
https://github.com/moi15moi/FontCollector
FontCollector for Advanced SubStation Alpha file.
advanced-substation-alpha aegisub ass automation fonts python subtitle variable-fonts
Last synced: 08 Jul 2025
https://github.com/moi15moi/fontcollector
FontCollector for Advanced SubStation Alpha file.
advanced-substation-alpha aegisub ass automation fonts python subtitle variable-fonts
Last synced: 05 Sep 2025
https://github.com/wargarblgarbl/libgosubs
golang library to read and write various subtitle formats
ass golang golang-library srt subtitles ttml
Last synced: 17 Jan 2026
https://github.com/GitBib/pyasstosrt
Convert ASS subtitle to SRT format
ass ass-to-srt cli convert python srt srt-subtitles
Last synced: 22 Jul 2025
https://github.com/garret1317/make-softsub
quick and dirty script to OCR hardsubs into softsubs with videosubfinder. isn't good, but works.
aegisub ass ocr ocr-hardsubs srt subtitle-conversion subtitles videosubfinder
Last synced: 22 Jul 2025
https://github.com/opportunityliu/ass-loader
Ass Loader is a library based on .NET to parse, modify and serialize Advanced Substation Alpha format (*.ass file).
advanced-substation ass dotnet substation subtitle subtitles-parsing
Last synced: 20 Jul 2025
https://github.com/sudoskys/subtitle_utils
Subtilte Convert Utils - ass2srt vtt2bcc srt2bcc ass2bcc and more | 字幕格式转换
ass ass2srt bcc srt srt2vtt subtitles subtitles-parsing vtt vtt-subtitles vtt2bcc
Last synced: 10 Apr 2025
https://github.com/last-order/aeffect
A tool to generate effect subtitles files for JavaScript programmers.
Last synced: 19 Jan 2026
https://github.com/linjonh/subtitleparserforandroid
Subtitle file parser. support .ass, .srt format
ass srt srt-parser srt-subtitles subtitle-formats subtitles subtitles-parsing
Last synced: 18 Mar 2025
https://github.com/moi15moi/VideoSubOCR
OCR automation for VideoSubFinder
advanced-substation-alpha ass ocr ocr-python ocr-recognition subtitle videosubfinder
Last synced: 08 Jul 2025
https://github.com/cqjjjzr/lrcv2toass
Convert LRCv2 to k-timed ASS timelines.
Last synced: 14 Apr 2025
https://github.com/chatch/multi-language-ass
Combines ass subtitle files and languages into one file
Last synced: 10 Aug 2025
https://github.com/py7hon/gdvjs
Google Drive Player Support .ass
ass google-drive google-drive-player jwplayer player ssa videojs
Last synced: 08 Sep 2025
https://github.com/WheneverDev/fontmerge
Automatically merge fonts used in a Matroska file.
Last synced: 08 Jul 2025
https://github.com/tiaanduplessis/srt-to-ass-cli
Convert subtitles (SRT) to Advanced Substation Alpha (ASS)
Last synced: 08 Aug 2025
https://github.com/gboquizosanchez/aegisub-subtitles
Parser cli aegisub ass subtitles. Also can be rewrited once parsed!
Last synced: 26 Feb 2026
https://github.com/vernoxvernax/font-ass_tool
Utility to easily batch through ass subtitle files and collect dependent fonts.
ass ffmpeg fontconfig matroska mpv rust rust-cli substation-alpha
Last synced: 18 May 2026
https://github.com/emako/ass2lrc
A tool for converting ASS to LRC file | ASS转LRC歌词CLI工具
Last synced: 08 Apr 2025
https://github.com/grygrflzr/highlightjs-ass
Advanced SubStation Alpha syntax highlighting for highlight.js
ass highlightjs highlightjs-syntax javascript ssa subtitle syntax-highlighting
Last synced: 17 Feb 2026
https://github.com/watchakorn-18k/ass_translate_with_gpt
💬 Translate text from one language to another.
Last synced: 02 Aug 2025
https://github.com/idsulik/php-ass
PHP Advanced Substation Alpha (ASS) Subtitle Parser/Formatter
Last synced: 17 Mar 2025
https://github.com/hsojo/jellyfin-transubtitle
The solution for automatically translating subtitles of media items.
ass baidu-translate docker docker-compose jellyfin python subtitle translate
Last synced: 10 May 2026
https://github.com/weizhenye/language-ssa
:atom: ASS/SSA subtitle format support for Atom
Last synced: 12 Sep 2025
https://github.com/winscripter/sharpsubtitles
SharpSubtitles is a high-performance reader/writer/converter between 3 subtitle formats: SRT, LRC, and ASS
ass ass-subtitles converter converters csharp dotnet lrc lrc-subtitles parser parsers reader readers srt srt-subtitles subtitles writer writers
Last synced: 09 May 2026
https://github.com/fabricionaweb/subtitle-sync
A little frontend tool for bulk shift subtitles (.srt and .ass)
ass ass-subtitles srt srt-subtitles subtitle
Last synced: 23 Mar 2025
https://github.com/istudyatuni/ass-style-changer
Change fonts in .ass subtitles
Last synced: 26 Nov 2025
https://github.com/hasferrr/chizuru-translator
[Visit the website for more updated content, or see https://github.com/hasferrr/mitsuko-client] AI Subtitle Translator for SRT/ASS subtitle files with high-quality and context-aware results.
ai ass openai srt subtitle translator
Last synced: 21 Jun 2025
https://github.com/lenage/aegisubkit
A Parser for Aegisub subtitle file in ruby.
Last synced: 20 Jun 2025
https://github.com/kperreau/wordsubgen
A Go library and CLI tool for generating ASS (Advanced SubStation Alpha) subtitle files with word-by-word fade-in effects. Perfect for creating dynamic subtitles where words appear sequentially with smooth fade transitions.
advanced-substation-alpha ass cli fade-in go golang karaoke ssa subtitles text-animation word-by-word
Last synced: 24 Jan 2026
https://github.com/astiob/detect-renderer
A subtitle file that tells you what subtitle software brand and version your video player is using.
advanced-substation-alpha ass ssa substation-alpha subtitle-format subtitle-formats subtitles
Last synced: 16 Mar 2026
