https://github.com/canclid/rime-cantonese-upstream
rime-cantonese 上游詞表倉庫
https://github.com/canclid/rime-cantonese-upstream
Last synced: 7 months ago
JSON representation
rime-cantonese 上游詞表倉庫
- Host: GitHub
- URL: https://github.com/canclid/rime-cantonese-upstream
- Owner: CanCLID
- License: cc-by-4.0
- Created: 2022-01-07T17:06:23.000Z (over 4 years ago)
- Default Branch: main
- Last Pushed: 2024-08-27T22:23:35.000Z (almost 2 years ago)
- Last Synced: 2024-08-27T23:51:24.839Z (almost 2 years ago)
- Language: Python
- Homepage:
- Size: 31.3 MB
- Stars: 27
- Watchers: 10
- Forks: 10
- Open Issues: 4
-
Metadata Files:
- Readme: README-en.md
- License: LICENSE
Awesome Lists containing this project
README
[粵語](README.md)
# rime-cantonese Upstream Word List
This repo serves as the upstream data storage for [rime-cantonese](https://github.com/rime/rime-cantonese). The rime-cantonese repo regularly pulls data from this repo and compile the lexicon.
## Structure
This repo contains the following files:
1. `char.csv`: Characters
1. `word.csv`: Common words
1. `phrase_fragment.csv`: Short phrases, input fragments and combos, ngrams
1. `trending.csv`: Uncategorized newly added words.
## Data sources
Source of single character entries
- LSHK 電腦用漢字粵語拼音表 https://github.com/lshk-org/jyutping-table
Consultant resources for single character entries
- [Unihan 12.0 kCantonese](https://www.unicode.org/charts/unihan.html)
- [粵語審音配詞字庫](https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/)
- [《廣州話正音字典》](https://github.com/jyutnet/cantonese-books-data/tree/master/2004_%E5%BB%A3%E5%B7%9E%E8%A9%B1%E6%AD%A3%E9%9F%B3%E5%AD%97%E5%85%B8)
Source of word entries
- [粵典](https://words.hk/faiman/analysis/wordslist/)
- [冚唪唥粵文](https://hambaanglaang.hk/)
- [《實用廣州話分類詞典》](https://github.com/rime/rime-cantonese/blob/build/lexicons/%E3%80%8A%E5%AF%A6%E7%94%A8%E5%BB%A3%E5%B7%9E%E8%A9%B1%E5%88%86%E9%A1%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8%E3%80%8B.tsv)
- A Dictionary of Cantonese Slang
- 《廣州話詞典》
- 《地道廣州話用語》
## Credits
- laubonghaudoi
- Ayaka
- Leimaau
- Chaak
- Bing Cheung
- Cherry
- Lili Ou
- Philip Wong
- Henry Chan
- Alex Man