https://github.com/qing90bing/qing_web-translate-script
翻译一些网站为中文，提升常用网站浏览体验，减少阅读压力，中文化插件：）
https://github.com/qing90bing/qing_web-translate-script
chinese-translation tampermonkey tampermonkey-script tampermonkey-userscript userscript
Last synced: 4 months ago
JSON representation
翻译一些网站为中文，提升常用网站浏览体验，减少阅读压力，中文化插件：）
- Host: GitHub
- URL: https://github.com/qing90bing/qing_web-translate-script
- Owner: Qing90bing
- License: mit
- Created: 2025-08-20T06:57:09.000Z (5 months ago)
- Default Branch: main
- Last Pushed: 2025-10-04T12:58:54.000Z (4 months ago)
- Last Synced: 2025-10-04T14:39:48.318Z (4 months ago)
- Topics: chinese-translation, tampermonkey, tampermonkey-script, tampermonkey-userscript, userscript
- Language: JavaScript
- Homepage: https://qing90bing.github.io/Qing_Web-Translate-Script/
- Size: 1.03 MB
- Stars: 0
- Watchers: 0
- Forks: 0
- Open Issues: 0
-
Metadata Files:
- Readme: readme.md
- License: LICENSE
Awesome Lists containing this project
README
# [WEB 中文汉化脚本][github-project-link]
为常用网站提供人工翻译，告别生硬的机器翻译，让您的网络浏览更流畅、更舒心。
[![GitHub stars][github-stars-shield]][github-stars-link]
[![GitHub issues][github-issues-shield]][github-issues-link]
[![GitHub forks][github-forks-shield]][github-forks-link]
[![License][license-shield]][github-license-link]
目录
- [🤔 这是什么？](#what-is-it)
- [✨ 主要特性](#features)
- [🖥️ 效果预览](#preview)
- [🚀 安装指南](#installation)
- [🤝 参与贡献](#contributing)
- [📝 待办事项](#todo)
- [🙏 特别致谢](#acknowledgements)
- [👨💻 作者声明](#author-declaration)
- [📜 许可证](#license)
## 🤔 这是什么？
“WEB 中文汉化脚本”是一个基于 [油猴 (Tampermonkey)](https://www.tampermonkey.net/) 的浏览器脚本。它与浏览器自带的“整页翻译”功能有所不同，旨在通过社区贡献的翻译，改善部分网站的中文阅读体验。
## ✨ 主要特性
- **✏️ 人工校对**：译文由社区成员提交和修正，旨在为部分网站提供更符合中文用户阅读习惯的翻译。
- **🚀 无缝体验**：内置“防闪烁”加载机制，在翻译应用前后，页面内容保持稳定，告别页面抖动和闪烁。
- **🌐 智能适配**：脚本能自动检测浏览器语言并应用翻译，您也可以在油猴菜单中根据需求手动切换。
- **🌍 社区驱动**：一个开放的项目，欢迎所有用户参与贡献，共同扩展和完善翻译库。
- **🔧 终端工具**：提供了简单易用的命令行工具，方便开发者检查、构建和管理翻译内容。
## 🖥️ 效果预览
Google AI Studio 汉化效果
Jules 网站汉化效果
## 🚀 安装指南
在开始之前，您需要先安装一个用户脚本管理器。
### 步骤 1: 安装脚本管理器
- **[Tampermonkey (篡改猴)](https://www.tampermonkey.net/)** 是目前最流行和推荐的选择。请根据您的浏览器（Chrome, Firefox, Edge 等）前往其官网进行安装。
- **重要提示**: 对于 `Chrome / Chromium` 内核的浏览器，请确保在扩展程序管理页面 (`chrome://extensions`) 中开启“开发者模式”。
### 步骤 2: 安装本脚本
提供两个版本供您选择：
| 版本 | 安装链接 | 描述 |
|:---:|:---:|:---|
| **CDN 版 (推荐)** | [**点击安装**](https://raw.githubusercontent.com/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script/main/dist/Web-Translate-Script.cdn.user.js) | **适合大多数用户**。通过 CDN 加载词典，脚本体积小，能更快地获取翻译更新。 |
| **离线版** | [**点击安装**](https://raw.githubusercontent.com/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script/main/dist/Web-Translate-Script.user.js) | 将所有翻译词典内置于脚本中，适合网络不稳定或希望离线使用的场景。 |
点击上方的“点击安装”链接，Tampermonkey 会自动弹出安装确认窗口，再次点击“安装”即可完成。
> [!NOTE]
> **关于更新**
>
> 翻译词典会不定期更新。作者仍是学生，需兼顾学业，更新频率可能无法保证，敬请谅解。
## 🤝 参与贡献
欢迎任何形式的贡献！无论是添加新网站的翻译、改进现有翻译，还是报告问题，都对项目意义重大。
## 📝 待办事项
- 开发一个更友好的浏览器图形化管理和处理网站翻译文件界面。
- 增加对更多网站的翻译支持。
## 🙏 特别致谢
这个项目的实现离不开以下优秀的技术和资源，在此表示感谢：
### 运行环境
- [Tampermonkey](https://www.tampermonkey.net/)
- [Greasy Fork](https://greasyfork.org/)
### AI 助理
- [Jules](https://jules.google.com/)
- [Gemini](https://gemini.google.com/)
### 开发工具
- [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/)
- [GitHub](https://github.com/)
### 核心依赖
- [esbuild](https://esbuild.github.io/)
- [inquirer](https://github.com/SBoudrias/Inquirer.js/)
- [acorn](https://github.com/acornjs/acorn)
- [Prettier](https://prettier.io/)
## 👨💻 作者声明
> [!TIP]
> 我是一名在校学生，也是一名计算机领域的初学者。这个项目是我在 AI 的全程协助下完成的，主要目的是学习和实践。如果遇到任何问题，欢迎提出，我会尽力解决。
## 📜 许可证
本项目采用 [MIT License](LICENSE) 开源协议。
[github-project-link]: https://github.com/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script "项目"
[github-stars-shield]: https://img.shields.io/github/stars/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script?style=flat-square&logo=github&label=Stars
[github-stars-link]: https://github.com/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script/stargazers "星标"
[github-issues-shield]: https://img.shields.io/github/issues/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script?style=flat-square&logo=github&label=Issues
[github-issues-link]: https://github.com/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script/issues "议题"
[github-forks-shield]: https://img.shields.io/github/forks/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script?style=flat-square&logo=github&label=Forks
[github-forks-link]: https://github.com/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script/network "复刻"
[license-shield]: https://img.shields.io/github/license/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script?style=flat-square&logo=gitbook&label=License
[github-license-link]: https://github.com/Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script/blob/main/LICENSE "许可证"
