https://github.com/rmraya/swordfish

CAT (Computer Aided Translation) tool based on Open Standards

tbx tmx translation-management translation-tool xliff

Last synced: 24 Feb 2026

https://github.com/rmraya/openxliff

An open source set of Java filters for creating, merging and validating XLIFF 1.2, 2.0, 2.1 and 2.2 files.

java xliff xliff-files xliff-manager xliff-validation

Last synced: 04 Mar 2026

https://github.com/rmraya/tmxeditor

TMX Editor written in Java and TypeScript

java nodejs tmx tmx-files

Last synced: 28 Feb 2026

https://github.com/rmraya/xliffmanager

An open source UI for OpenXLIFF Filters.

openxliff-filters xliff xliff-files xliff-manager

Last synced: 15 May 2025

https://github.com/rmraya/remotetm

Translation Memory Server

Last synced: 15 May 2025

https://github.com/rmraya/tmengine

An open source Translation Memory Engine written in Java

server translation-memory

Last synced: 15 May 2025

https://github.com/rmraya/tmxvalidator

Checks the validity of your TMX files

tmx validation

Last synced: 15 May 2025

https://github.com/rmraya/stingray

Stingray Document Aligner

alignment translation-memories

Last synced: 29 Oct 2025

https://github.com/rmraya/fluenta

Translation Manager for DITA projects

dita java translation xliff xliff-manager

Last synced: 01 Sep 2025

https://github.com/rmraya/srxeditor

Editor for Segmentation Rules eXchange (SRX) files

editor segmentation-rules srx

Last synced: 30 Jul 2025

https://github.com/rmraya/conversa

Conversa DITA Publisher

dita publishing xml

Last synced: 20 Jun 2025

https://github.com/rmraya/typesxml

Open source XML library written in TypeScript

parser typescript xml

Last synced: 10 Aug 2025

https://github.com/rmraya/keysanalyzer

DITA Keys Analyzer

dita xml

Last synced: 13 Mar 2025

https://github.com/rmraya/xliffvalidation

Web-based XLIFF validation

Last synced: 16 Mar 2026

https://github.com/rmraya/xmljava

Java library for handling XML

Last synced: 15 May 2025

https://github.com/rmraya/sdltm

Conversion of SDLTM files from Trados Studio to standard TMX 1.4b format

Last synced: 12 Apr 2025

https://github.com/rmraya/mvdserver

A simple web server that supports HTTP and HTTPS

Last synced: 24 Jan 2026

https://github.com/rmraya/javapm

Project management for localizing Java .properties files

java localization properties xliff

Last synced: 15 Jul 2025

https://github.com/rmraya/bcp47j

Java library for languages and BCP47

bcp47 i18n java l10n

Last synced: 04 Mar 2026

https://github.com/rmraya/typesbcp47

TypeScript library for language tags from BCP47

Last synced: 15 May 2025

https://github.com/rmraya/mtengines

TypeScript library for retrieving Machine Translation (MT) from different engines

machine-translation typescript

Last synced: 20 Mar 2025

https://github.com/rmraya/terms

Term extraction from XLIFF 2.0

java terminology-extraction yake

Last synced: 30 Dec 2025

https://github.com/rmraya/securityfilter

Last synced: 06 Oct 2025

https://github.com/rmraya/mxspell

Spellchecker that uses Hunspell dictionaries

Last synced: 27 Apr 2026